Semantic frequency counts
نویسنده
چکیده
The success of a mechanical translation should be measured in terms of the level of depth required by the situation. To determine whether a careful translation is desirable a rough scanning will suffice. The use of cover-words, high frequency words that may be substituted for low frequency words, in the output language is an essential part of this process. The preparation of trans-semantic frequency counts resulting in dictionaries of reduced size that require less computer storage capacity is recommended.
منابع مشابه
A Joint Semantic Vector Representation Model for Text Clustering and Classification
Text clustering and classification are two main tasks of text mining. Feature selection plays the key role in the quality of the clustering and classification results. Although word-based features such as term frequency-inverse document frequency (TF-IDF) vectors have been widely used in different applications, their shortcoming in capturing semantic concepts of text motivated researches to use...
متن کاملPreferred Lexical Access Route in Persian Learners of English: Associative, Semantic or Both
Background: Words in the Mental Lexicon (ML) construct semantic field through associative and/ or semantic connections, with a pervasive native speaker preference for the former. Non-native preferences, however, demand further inquiry. Previous studies have revealed inconsistent Lexical Access (LA) patterns due to the limitations in the methodology and response categorization. Objectives: To f...
متن کاملThe evolution of the meaning of the word nurse based on the classical texts of Persian literature
Background and Aim: The semantic evolution of a word over time is inevitable, indicating a social, political, religious or cultural process. Nurse is one of the words that has a significant presence in Persian literature texts and has been used in many different meanings such as slave, servan, maid, devotee, obedient, patient and preserver. The purpose of this study is to show its semantic ev...
متن کاملUsing Topic Salience and Connotational Drifts to Detect Candidates to Semantic Change
Semantic change has mostly been studied by historical linguists and typically at the scale of centuries. Here we study semantic change at a finer-grained level, the decade, making use of recent newspaper corpora. We detect semantic change candidates by observing context shifts which can be triggered by topic salience or may be independent from it. To discriminate these phenomena with accuracy, ...
متن کاملUCD-PN: Classification of Semantic Relations Between Nominals using WordNet and Web Counts
For our system we use the SMO implementation of a support vector machine provided with the WEKA machine learning toolkit. As with all machine learning approaches, the most important step is to choose a set of features which reliably help to predict the label of the example. We used 76 features drawn from two very different knowledge sources. The first 48 features are boolean values indicating w...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- Mechanical Translation
دوره 4 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1957